德式標準齒形鏝刀（German Standard Notched Trowel）

• 料號：702301-74／-76／-78／-80／-82（五個料號，每個料號一種方齒）
• 尺寸：刀身 130mm × 280mm（約 5-1/8" × 11"）；方齒 4／6／8／10／12mm，每個料號一種
• 材質：不鏽鋼；需碳鋼款請洽業務
• 構造：點鉚（Spot Riveted）
• 握把：藍色橋型握把，裝於固定座上

產品名稱與型號

德式標準齒形鏝刀：五個料號，每個料號一種方齒（4–12 mm），刀身同為 130 × 280 mm

「德式標準」這個名字的由來

「德式標準」來自刀身：料號 702301 German Standard Trowel 是一款 130mm × 280mm 的木柄平刃鏝刀。-74 到 -82 就是在同款刀身上開方齒，所以基本料號完全相同。這是產品系列名稱，不是任何認證。

尾碼就是齒形代號

破折號後面的兩位數不是流水號，而是理全自己的齒形代號（完整齒形圖見產品型錄第 15 頁，頁尾可下載型錄 PDF）：

74、76、78、80、82 這五個方齒代號，齒寬、齒間寬與齒深三個數字都相同，是標準的 1:1:1 方型斷面。

這個幾何正是「半層原則」能成立的前提：齒寬等於齒間寬時，磁磚壓入後溝脊往兩側塌陷填滿齒間，最終膠層厚度約為齒深的一半。74 到 82 五個代號與 -74 到 -82 五個料號完全對應。

每一個料號都是同款刀身、同樣的點鉚固定座、同樣的握把；依磁磚尺寸選齒型尺寸即可，見下方〈選購指南〉與〈使用方法〉。

核心特徵

• 五個料號，每個料號一種方齒：4、6、8、10 或 12mm，刀身同為 130 × 280 mm
• 只有方齒一種齒型：本系列只有 ⊔ 方齒一種，702301 平台不提供 U 齒或 V 齒
• 齒寬＝齒間＝齒深：型錄齒形圖顯示本系列每一種方齒都是 1:1:1 斷面
• 刀身材質：不鏽鋼；需碳鋼款請洽業務
• 結構：點鉚（Spot Riveted）：刀身與固定座以點鉚方式接合；固定座材質與接合細節請洽業務
• 握把：藍色橋型握把裝於固定座上
• 與平刃德式標準鏝刀 702301 共用刀身平台：同為 130mm × 280mm，平刃與開齒之間切換時，作業手感、施力距離與單趟塗佈面積不變
• 系列涵蓋的磚材範圍：從馬賽克一路到 600–900mm 大規格，刀身尺寸完全不用換
• 可交付的膠層厚度：磁磚壓入後約為齒深的一半，五款依序約 2／3／4／5／6mm

產品優勢

一個五款的料號系列就涵蓋從馬賽克到大規格的磚材尺寸。 五種齒型尺寸從馬賽克一路做到 600–900mm 大規格。備齊 702301-74 到 -82，就涵蓋上述磚材尺寸。

膠層厚度變成可以報出來的數字，而不是手感。 因為齒形斷面是齒寬與齒間相等的真方齒，溝脊會塌進齒間，最終膠層厚度落在齒深的一半左右。

當建築師開的是膠層厚度而不是磚材尺寸時，齒形代號可以直接回答：12mm 方齒約給 6mm 床厚、6mm 方齒約給 3mm。

同樣齒深下，方齒的含膠量高於 U 齒與 V 齒。 方齒的齒寬等於脊寬、齒壁垂直，是三種標準斷面中含膠量最大的。

平底的溝脊會填進磁磚背面不平整處，而不是架空跨過去；磁磚壓入後被壓平的溝脊填滿凹谷，形成更完整、更穩固的黏著。代價是：方齒的溝脊往兩側塌陷，磁磚若用扭轉的方式壓下去就會把空氣包進去。

不鏽鋼刀身。 五個料號皆為不鏽鋼；每個料號只對應一種刀身材質。碳鋼是成本方案，每次用完都必須擦乾上油，碳鋼款請洽業務。不鏽鋼耐蝕性高、保養負擔低，含氯、海邊或長時間泡水仍可能出現鏽斑，用後以清水洗淨擦乾，適合濕區施工班底與每天沖洗工具的工地。

點鉚結構。 刀身與固定座以點鉚方式接合；固定座材質與接合細節請洽業務。

與平刃 702301 完全相同的刀身尺寸。 已經在用平刃德式標準鏝刀的客戶，換到開齒版時刀身仍是 130mm × 280mm，單趟塗佈量與施力距離都不變。

齒形代號是畫出來的幾何，不是行銷數字。 產品型錄把每一種方齒代號都按尺寸畫出來；完整齒形圖見產品型錄第 15 頁（頁尾可下載型錄 PDF）。

只做方齒。 工程需要 U 齒或 V 齒時，請改選 Notched Trowel 641821 系列：型錄上每種刀身尺寸都有 U、V、方齒三種齒型，寬度 4" 與 4-1/2"、長度 11" 到 18"；訂購方式同樣是料號加齒形代碼。

使用方法

各齒型尺寸的適用時機

基本技術

抬磚檢查：磚背應該長什麼樣

情境一：乾區壁磚 100–300mm 陶磁磚（702301-74／-76）

這是 6mm 齒的適用範圍。以約 45° 單一方向梳底材，一次只做在膠料結皮前貼得完的面積，磁磚直壓到底。預期床厚約 3mm；耗膠量依黏著劑與底材而定，請依黏著劑廠商資料表估算。

每一面牆的第一片磁磚都掀起來確認至少 80% 接觸，再往下做。馬賽克網貼與 100mm 以下的磚改用 702301-74。

情境二：地面磁磚 200–600mm（702301-78／-80）

地面必須實心鋪設，這與乾區牆面的 80% 是不同層級的要求。地磚超過約 200mm 換 702301-78，超過約 300mm 換 702301-80。

單一方向梳齒、角度保持恆定，才不會讓溝脊高度在房間各處不一致；第一平方公尺內掀起一片確認凹谷有填滿。方齒適合地面作業，因為同齒深下含膠量最大。

情境三：大規格與背塗（702301-80／-82）

大規格或低吸水率磚只梳底材達不到規定覆蓋率，磚背必須另外塗膠。

邊長 600mm 以上的大規格磚、在平整底材上的做法是：底材用大齒（702301-80 的 10mm 或 702301-82 的 12mm），磚背另用小齒背塗（例如 4mm，702301-74），而且兩道的梳紋方向必須一致，並沿磚材短邊平行施作。

戶外與地暖也需要背塗，12mm 方齒以上更是常態。有國家標準或黏著劑資料表適用時以其為準。背塗時同樣用開齒邊、45°、單一方向塗滿整個磚背。

情境四：天然石材

天然石材背面常因鋸切面或天然裂面而不平整，這正是平底方齒溝脊派得上用場的情況：等斷面的溝脊會填進凹處而不是架空跨過，磁磚壓下後被壓平的溝脊填滿凹谷。

中等尺寸石材至少用 702301-78，較大或較緻密的石材用 702301-80，然後掀片驗證。石材或施工材料會把濕氣留在工具上的場合，指定不鏽鋼刀身。

施工前與石材供應商確認黏著劑相容性；部分石材對水泥系與含水黏著劑敏感。

情境五：粉刷、灰泥與保溫板底塗

齒形鏝刀不是只能用在磁磚上。齒形鏝刀也用於 EIFS（外牆保溫系統）、灰泥、粉刷與防水底塗，齒紋負責把底塗料計量到保溫板上並形成機械咬合。

板材底塗實務上用 702301-78 或 -80；齒型尺寸要對應板材表面粗糙度與底塗料標示的施作厚度，而不是套用磁磚尺寸表。單一方向梳齒的紀律不變：理由（不把空氣捲進膠層）完全相同。

黏著劑相容性

常見錯誤

常見問題 FAQ

Q：五個料號該訂哪一個？
A：依磁磚尺寸選齒型尺寸。

702301-74（4mm）適用馬賽克與 100mm 以下的磚；702301-76（6mm）適用 100–300mm 的標準壁磚；702301-78（8mm）適用 200–400mm 的中型地磚；702301-80（10mm）適用 300–600mm 的地磚；702301-82（12mm）適用 600–900mm 的大尺寸磚。

Q：磚的中央底下有氣孔，是怎麼回事？
A：這是方齒最典型的問題：磁磚被扭轉或搖動壓入黏著劑，膠條側向倒塌，把空氣包在裡面。請把磁磚垂直往下壓，並施力穩定均勻。

Q：覆蓋率不足是哪裡出問題？
A：不是齒型尺寸對這片磚太小，就是梳膠手法不一致。先對照〈選購指南〉的表格確認磁磚尺寸；齒型尺寸沒問題的話，再看運刀，角度跑掉或畫圈梳都會造成覆蓋率不足。

Q：碳鋼還是不鏽鋼？
A：五個料號皆為不鏽鋼；每個料號只對應一種刀身材質。碳鋼成本較低，但每次使用後都必須擦乾上油，碳鋼款請洽業務；不鏽鋼耐蝕性高、保養負擔低，用後以清水洗淨擦乾即可，適合濕區工班與每天水洗的現場。

Q：702301-76 跟一般的 702301 是同一支嗎？
A：刀身尺寸相同，但是不同的工具。

702301 是木柄的平刃 German Standard Trowel；702301-76 是同樣 130mm x 280mm 刀身的 6mm 方齒版，搭配藍色橋型握把。

規格總覽

產品型號一覽

刀刃設計

握把設計

材質選項

五個料號皆為不鏽鋼。每個料號只對應一種刀身材質；需要碳鋼刃請洽業務。下表比較供參考。

基本料號 702301 指的是木柄平刃款 German Standard Trowel；開齒版本以 -74／-76／-78／-80／-82 尾碼辨識，不能只看基本料號。

齒形說明：為什麼只做方齒

702301 系列只做方齒。

對規範撰寫者的實務意義是：方齒施膠量最大、因此最容易達到高覆蓋率，但它同時是最不容忍「扭轉就位」的斷面：溝脊往兩側塌陷，磁磚若用搖動而非直壓的方式就位，就會把空氣封在裡面。

U 齒因為齒底是圓弧，膠料由底部往外擴散，比較能容忍搖動。

覆蓋率與床層厚度

下表的床厚依方齒的半層原則推算：齒寬與齒間相等時，磁磚壓實後的膠層厚度約為齒深的一半。

核心設計特點

齒型尺寸對了，覆蓋率才會對。 覆蓋率是規範數字，不是憑感覺。依 ANSI A108.5，乾區壁磚至少 80% 黏著接觸，濕區與戶外 95%；地面一律實心鋪設。

實際以黏著劑廠商資料表與當地規範為準。挑一個能讓手上這種磚達到規定數字的齒型尺寸，就是這支工具存在的全部功能。

半層原則。 方齒壓實後約為齒深的一半。這是本系列最實用的一組換算：以床厚撰寫的規範可以直接換成齒形代號，以其他齒型撰寫的規範也可以誠實比較，而不是把意義不同的數字直接對齊。

梳齒是為了讓空氣有路可走。 作法是先用一般鏝刀把膠料抹平到約 3mm，再用齒形鏝刀梳出溝紋，目的是讓空氣與水氣在磁磚壓下時有逸出路徑，避免產生氣泡。所以開齒邊不只是「少用一點膠」的手段。

五個料號、同一刀身尺寸。 每個料號一種方齒（4、6、8、10 或 12mm），刀身同為 130mm × 280mm，施工班從壁磚換到大規格地磚時，刀身面積、施力距離與平衡感完全不變。

選購指南

齒型尺寸對磁磚尺寸選型表

料號、刀身尺寸與齒型尺寸為理全規格；磚材規格與壓實後床厚為常用參考值。有國家標準或黏著劑廠商資料表適用時，以那份文件為準。

決定齒型尺寸的是覆蓋率規範

現場如何驗證覆蓋率

檢查方法：磁磚就位後立刻掀起一片看背面。若梳齒的紋路還清楚可見、凹谷沒有被填滿，代表齒寬對這種磚太小。這一個動作解決選型爭議的速度，比任何表格都快。

702301 系列與 641821 系列比較

理全一共有兩個齒形鏝刀系列。兩個系列的比較如下。

選 702301-74／-76／-78／-80／-82 的時機： 規範以公釐齒型尺寸或公釐床厚撰寫；作業是地面或濕區的方齒磁磚工程；施工班已經在用平刃 702301、希望刀身尺寸一致。

選 641821 系列的時機： 需要 U 齒或 V 齒；地面作業需要更長的刀身；客戶規範以英吋撰寫。

Leading Tools 系列相關產品

完整尺寸對照表

702301 方齒系列的全部五個料號。

Notched Trowel 641821 系列的相關料號，並標出型錄上有的齒型；訂購時在料號後加齒形代碼：

保養與維護

每次使用後清潔

依材質的刀刃保養

• 碳鋼刀身。 每次使用後清潔、徹底擦乾並薄塗一層工具油：碳鋼會生鏽，這道程序不能省。
• 不鏽鋼刀身。 耐蝕性高、保養負擔低；含氯、海邊或長時間泡水仍可能出現鏽斑，用後以清水洗淨擦乾，不需上油。
• 趁沒硬化就清。 殘留在齒縫裡硬化的材料會改變溝脊高度，也就直接改變覆蓋率，而覆蓋率正是這支工具唯一要控制的性質。
• 絕不用開齒邊當撬棒。 不要用刀身撬或敲硬化的砂漿；齒形一旦受損就梳不出等高的溝脊。

齒縫保養

殘料還軟的時候就一格一格清乾淨，用木製或塑膠籤、或小支硬毛刷。避免用金屬工具伸進齒縫：方齒直角一旦磨圓，溝脊斷面就變了，齒型尺寸該交付的床厚也跟著變。因為每一種齒的代號都定義成精確的方形，磨圓的齒已經不是料號標示的那個尺寸。

握把與固定座保養

• 握把用濕布擦拭即可，不需溶劑
• 每次清潔時順手檢查固定座是否晃動：固定座一晃，刀身會晃動，溝脊高度就不均

存放

平放或吊掛存放，使刀身不會彎曲，並保持乾燥。碳鋼刀身尤其不可在潮濕狀態下收存。存放超過約一週時，碳鋼刀身薄上一層油可避免存放期間長出表面鏽。

何時該換新

方齒直角磨圓或齒形變形時就整支換掉：齒型尺寸就是規格，磨損的齒交付的床厚會比刀上標示更薄。刀身不再平貼時也要換，因為接觸不平會產生高低不一的溝脊。