圓跟方頭鏝刀（Pipe Trowel）

• 料號：612821
• 尺寸：3" × 10-1/2"（76 × 267 mm）
• 材質：不鏽鋼（SS）；需碳鋼款請洽業務
• 構造：點鉚（Spot Riveted）
• 握把：軟握把（F21）

產品名稱與型號

單一尺寸。 Pipe Trowel 項下只有一個料號：612821，尺寸 3" × 10-1/2"。本型號沒有大中小尺寸階梯；尺寸選擇請見下方〈選購指南〉與〈完整尺寸對照表〉所列的鄰近系列。

核心特徵

• 刀身尺寸： 3" × 10-1/2"（約 76 mm × 267 mm）
• 刀身形狀： 長方形刀身，握把端（跟部）為完整圓弧，前端為方角平頭、四角分明
• 刀身材質： 不鏽鋼（SS）；需碳鋼款請洽業務
• 接合方式： 點鉚（Spot Riveted）：刀身與固定座以點鉚方式接合；固定座材質與接合細節請洽業務
• 握把： 軟握把（F21）
• 品質標示： 型錄對點鉚系列標示「Quality Consistent」

不對稱刀型為什麼重要。 圓弧跟部與方角前端，等於在同一片刀身上放了兩種工具。圓弧跟部讓刀具在弧面或凹面上掃掠、旋轉時，後緣不會有銳角勾到而刮傷新敷材料。

方角前端則讓同一支刀能切出俐落的直線收邊，例如收到牆角、窗框側邊或止漿條邊緣：這是兩端全圓的泳池鏝刀做不到的。這個組合，正是 612821 與理全圓角小鏝刀系列、泳池鏝刀系列之間的分界。

產品優勢

• 窄刀身、長行程。 10-1/2 吋長、3 吋寬，單次帶料量充足，同時又比理全點鉚抹泥鏝刀窄：點鉚抹泥鏝刀最寬可到 4-3/4 吋。這就是它的實際取捨：兼顧行程與帶料量，又不像標準鏝刀那樣寬到進不了受限空間。
• 圓弧跟部，專治弧面與障礙物周邊。 方角鏝刀在弧面上最常見的失敗，就是後緣刀角挖入、把面撕開。圓弧跟部直接消除了這個最常發生的方向上的失效模式。泳池鏝刀採用圓弧端部，也是同樣的道理。
• 方角前端，保留收邊能力。 需要收出一條直線的作業：粉刷帶的上緣、陰角、與門窗框的交接，用同一支刀就能完成，不必中途換工具。
• 點鉚結構。 刀身與固定座以點鉚方式接合；固定座材質與接合細節請洽業務。
• 不鏽鋼刀身，適合潮濕與含藥劑作業。 612821 為不鏽鋼，同一種刀型即可涵蓋室內乾式泥作與泳池、水槽等潮濕作業，施工班底不必重新適應手感。每個料號只對應一種刃材；需碳鋼款請洽業務。
• 石膏灰泥與泳池作業建議用不鏽鋼。 石膏基灰泥建議用不鏽鋼，因為碳鋼可能在淺色面層留下氧化痕；潮濕泳池環境同樣以不鏽鋼為標準。

使用方法

何時該用這支刀

基本工法

操作角度

情境一：管線與障礙物周邊泥作

背景。 全尺寸抹泥鏝刀進不了管線旁、支架後方或風管側邊的空間，而純手工抹平的表面品質很差。

做法。 先做受阻區域，再做周圍牆面，避免窄刀在兩側都是新料的狀況下作業。收到管線或支架邊時以方角前端領先切線；把補丁融回主牆面的掃掠道次，則用圓弧跟部。

限制。 先量縫隙。淨空小於 76 mm，刀身根本進不去，請改用更窄的工具。

情境二：弧面與圓柱面

背景。 柱體、弧形擋土牆、拱腹、水塔與蓄水槽內壁、泳池回水口周邊，都是連續弧面：方角的後緣會在此刮傷新敷材料。

做法。 掃掠時讓跟部在後，確保順著輪廓走的是圓弧端而不是刀角。刀具要隨著表面旋轉，而不是直線硬推。凸弧面上稍微加大角度以維持接觸；凹弧面則放平。

同源的設計邏輯。 泳池鏝刀系列建立在同一個原理上。612821 則是以圓弧跟部取得其中一部分效益。

情境三：泳池與 SPA 灰泥

背景。 Marcite 與石英（quartz）泳池面層是以鏝刀手工鋪抹於混凝土池身，再做到光滑密實。

做法。 612821 為不鏽鋼，正是這類作業所需：環境潮濕且含化學藥劑，碳鋼既會生鏽，也會在面層留痕。鋪抹後以鏝刀壓實，把空氣趕出並將邊緣羽化。

開闊池身用較大尺寸的泳池鏝刀效率更高；612821 的位置在回水口、階梯、配件周邊，以及仍需要直線收邊的交接處。

情境四：水塔、蓄水槽與防水粉刷結構

背景。 水塔、蓄水槽等結構常以水泥砂漿內部粉光，作為防水構造的一環。

做法。 10-1/2 吋刀身在短距離內提供良好的平整參照，3 吋寬度則能通過受限的人孔或開口。分多道薄層施作，不要一次厚敷，厚敷在垂直面與弧面上會流墜。任何會蓄水的結構請用不鏽鋼。

操作要點

• 讓刀身自然浮貼；強行把刀角壓入表面，正好製造出這支刀本來要避免的痕跡。
• 絕不可拿鏝刀當撬棍或刮刀：這是損壞工具最快的方式。
• 搬運與施工時請戴防護手套；刀緣會割手。
• 配戴護目鏡防止噴濺與碎屑，攪拌粉料時配戴口罩或呼吸防護具。
• 使用平刀作業時保持手腕平直，以維持控制並減少負擔。

常見問題 FAQ

問：刀身真的是四角全圓嗎？
答：不是。握把端的跟部是完整圓弧，前端是方角，四角分明。

問：該訂碳鋼還是不鏽鋼？
答：612821 為不鏽鋼；每個料號只對應一種刃材。潮濕環境、泳池與 SPA 作業，以及石膏基面層灰泥，應用不鏽鋼，因為碳鋼可能在淺色表面留下氧化痕。

乾燥室內的水泥砂漿作業，若工班每次用完都會擦乾上油，碳鋼也可以，碳鋼款請洽業務。

問：612821 和 681821 有什麼差別？
答：尺寸不同，612821 是 3" × 10-1/2"，681821 是 3-1/2" × 12"。

681821 是兩端全圓的泳池鏝刀；612821 是圓跟方頭鏝刀，跟部為圓弧、前端為方角。作業還需要收出直線或方角時，請選 612821。

問：在弧面上還是留下痕跡，哪裡做錯了？
答：請檢查三件事。第一，順著輪廓走的應該是圓弧跟部，而不是方角前端。第二，收面那一道降低角度，讓刀身浮在表面上而不是切入。第三，不要過度修整表面，知道何時停手是最重要的功夫。

規格總覽

刀身設計

下單前請先看刀型。 位於握把下方與後方的一端是完整半圓弧，前緣一端則是方角切平。

握把與把手系統

製造工藝

點鉚結構（Spot Riveted）。 刀身與固定座以點鉚方式接合；固定座材質與接合細節請洽業務。

關鍵規格總覽

選購指南

碳鋼與不鏽鋼的選擇

612821 為不鏽鋼。每個料號只對應一種刃材；需要碳鋼刃請洽業務。下表比較供參考。

建議： 只要涉及水、泳池藥劑、石膏基面層灰泥或戶外曝露，不鏽鋼的 612821 就是對的刀身。也能避免在淺色面層留下鏽痕。

理全系列內的選型

該選 612821 還是 681821？ 612821 是 3" × 10-1/2"，681821 較大，是 3-1/2" × 12"。作業中有任何需要切齊的直線邊、陰角或收邊，選 612821；若整個作業面都是弧線、方角反而是負擔，選 681821。

什麼情況不要指定 612821

• 作業必須伸進淨空小於約 80 mm 的縫隙：612821 刀寬 3 吋（76 mm）。
• 大面積平牆粉刷：較寬的標準抹泥鏝刀效率更高。
• 作業面每一條邊都是弧線、完全不需要方角：681821 剛好把不需要的刀角拿掉。
• 狹窄處的小面積修補：601808R 或 602808R 更好控制。

完整尺寸對照表

Pipe Trowel 圓跟方頭鏝刀：完整料號

Pipe Trowel 此一品名僅有一個料號、一種尺寸。

前文引用之理全相關系列

保養與維護

每次使用後

清潔

• 使用後立即清除刀身上的濕灰泥或砂漿並以清水沖淨：絕不可讓水泥系材料在刀身上硬化。
• 碳鋼：立即徹底擦乾。碳鋼刀身留濕過夜就會出現斑駁鏽斑。
• 碳鋼：擦乾後上一層薄防鏽油或噴排水性防鏽劑。
• 不鏽鋼：耐蝕性高、保養負擔低，不必上油；含氯、海邊或長時間泡水仍可能出現鏽斑，用後以清水洗淨擦乾。長時間接觸水泥或酸性物質也可能損及表面。
• 工作面請用硬毛尼龍刷，不要用鋼製刮刀。

存放與搬運

• 平放或懸掛存放，避免刀身受壓變形。
• 不要與其他工具混放在工具袋中：刀面會刮傷、刀緣會崩口。
• 乾燥存放；低濕度對不鏽鋼同樣有益。

定期保養

碳鋼與不鏽鋼的保養差異